Konformitätserklärung zur Barrierefreiheit für ryzon.net

01. Einleitung

01.1 - Über dieses Dokument

Der VPAT liegt in vier Ausgaben vor, basierend auf den zu bewertenden Standards/Richtlinien. Die Ausgaben sind WCAG, Revised 508, EN 301 549 und International (enthält alle Standards).

Dieses Dokument basiert auf der WCAG-Ausgabe des VPAT. Es umfasst die folgenden Standards/Richtlinien: · Web Content Accessibility Guidelines 2.0 · Web Content Accessibility Guidelines 2.1 · Web Content Accessibility Guidelines 2.2.

Weitere Informationen finden Sie auf der ITI-Webseite

BITTE BEACHTEN: Ein VPAT kann bei der Bewertung der Verfügbarkeit von IKT-Produkten mit Barrierefreiheitsfunktionen sehr hilfreich sein. Selbst wenn ein Produkt den relevanten Standards und technischen Spezifikationen entspricht, kann ein Endnutzer je nach Art oder Schwere seiner Behinderung dennoch Schwierigkeiten bei der Nutzung haben. Umgekehrt kann ein Produkt, das nicht alle technischen Anforderungen erfüllt, für einen Nutzer mit Behinderung dennoch vollständig zugänglich sein, wenn er eine bestimmte Barrierefreiheitsfunktion nicht benötigt (z. B. ein Telefonhörer mit großen Tasten für eine Person mit Hörbehinderung).

01.2 - Testumgebungen

Betriebssysteme

Apple macOS (neueste Version)
Microsoft Windows (neueste Version)
Apple iOS (neueste Version)
Google Android (neueste Version)

Wir haben Linux nicht verwendet, da es derzeit bei Nutzern mit Behinderungen nur sehr selten vorkommt.

Browser und Nutzersoftware

In den jeweils neuesten Versionen auf den genannten Betriebssystemen:

Google Chrome
Microsoft Edge
Safari
Adobe Acrobat Reader / Vorschau auf Mac (nur für PDFs)

Screenreader und assistive Technologien

Für eine möglichst standardisierte Bewertung testen wir zunächst ohne Anpassungen.

Für eine realitätsnahe Bewertung berücksichtigen wir zusätzlich folgende Anpassungen:

Grafische Systemanpassungen (Farben, Kontraste, Untertitel usw.)
Mausemulationen, Vergrößerungsfunktionen, Bildschirmtastaturen oder erweiterte Tastatureinstellungen auf allen Systemen
VoiceOver – nur auf Apple-Systemen
TalkBack – nur auf Android-Systemen
NVDA (neueste Version) und Freedom Scientific JAWS (vorletzte Version) – nur auf Windows-PCs

02. Accessibility Conformance Report

02.1 - Allgemeine Informationen

Unternehmen: Ryzon GmbH

Name des Produkts/Version: ryzon.com

Berichtsdatum: 18/12/2025

Produktbeschreibung: E-Commerce-Website

Kontakt: accessibility@ryzon.net

Verwendete Bewertungsmethoden: (siehe 05.3 - Methodology)

Geltende Standards/Richtlinien

Web Content Accessibility Guidelines 2.0	Level A (JA) Level AA (JA) Level AAA (NEIN)
Web Content Accessibility Guidelines 2.1	Level A (JA) Level AA (JA) Level AAA (NEIN)
Web Content Accessibility Guidelines 2.2	Level A (JA) Level AA (JA) Level AAA (NEIN)

Begriffe

Die in den Angaben zum Konformitätsgrad verwendeten Begriffe sind wie folgt definiert:

Unterstützt: Die Funktionalität des Produkts verfügt über mindestens eine Methode, die das Kriterium ohne bekannte Fehler erfüllt oder durch eine gleichwertige Erleichterung erfüllt.
Unterstützt teilweise: Einige Funktionen des Produkts erfüllen das Kriterium nicht.
Unterstützt nicht: Der Großteil der Produktfunktionalität erfüllt das Kriterium nicht.
Nicht anwendbar: Das Kriterium ist für das Produkt nicht relevant.
Nicht bewertet: Das Produkt wurde nicht gegen das Kriterium bewertet. Dies ist nur bei WCAG-Level-AAA-Kriterien zulässig.

03. WCAG 2.2 Report

Hinweis: Bei der Berichterstattung zur Konformität mit den WCAG-2.x-Erfolgskriterien beziehen sie sich auf vollständige Seiten, vollständige Prozesse und barrierefrei unterstützte Nutzungsweisen von Technologie, wie in den WCAG-2.0-Konformitätsanforderungen dokumentiert.

03.1 - Erfolgskriterien, Level A

Dieser Abschnitt wird ergänzt, sobald das Accessibility-Audit abgeschlossen ist.

03.2 - Erfolgskriterien, Level AA

Dieser Abschnitt wird ergänzt, sobald das Accessibility-Audit abgeschlossen ist.

04. EN 301 549 Report

04.1 Kapitel 4: Functional Performance Statements (FPS)

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
4.2.1 Nutzung ohne Sehsinn	Unterstützt teilweise
4.2.2 Nutzung mit eingeschränktem Sehsinn	Unterstützt teilweise
4.2.3 Nutzung ohne Farbwahrnehmung	Unterstützt teilweise
4.2.4 Nutzung ohne Hörsinn	Unterstützt teilweise
4.2.5 Nutzung mit eingeschränktem Hörsinn	Unterstützt teilweise
4.2.6 Nutzung ohne oder mit eingeschränkter Sprechfähigkeit	Unterstützt teilweise
4.2.7 Nutzung mit eingeschränkter Geschicklichkeit oder Kraft	Unterstützt teilweise
4.2.8 Nutzung mit eingeschränkter Reichweite	Unterstützt teilweise
4.2.9 Minimierung auslösender Faktoren für fotosensitive Anfälle	Unterstützt teilweise
4.2.10 Nutzung mit eingeschränkter Kognition, Sprache oder Lernfähigkeit	Unterstützt teilweise
4.2.11 Privatsphäre	Unterstützt teilweise

04.2 Kapitel 5: Allgemeine Anforderungen

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
5.1 Geschlossene Funktionalität	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
5.1.2 Allgemeines	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
5.1.2.1 Geschlossene Funktionalität	Siehe 5.2 bis 13	Siehe Informationen in 5.2 bis 13
5.1.2.2 Assistive Technologie	Siehe 5.1.3 bis 5.1.6	Siehe Informationen in 5.1.3 bis 5.1.6
5.1.3 Nicht-visueller Zugang	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
5.1.3.1 Audioausgabe visueller Informationen	Nicht anwendbar
5.1.3.2 Auditive Ausgabe einschließlich Sprache	Nicht anwendbar
5.1.3.3 Korrelation auditiver Ausgabe	Nicht anwendbar
5.1.3.4 Benutzersteuerung der Sprachausgabe	Nicht anwendbar
5.1.3.5 Automatische Unterbrechung der Sprachausgabe	Nicht anwendbar
5.1.3.6 Sprachausgabe für nicht-textliche Inhalte	Nicht anwendbar
5.1.3.7 Sprachausgabe für Videoinformationen	Nicht anwendbar
5.1.3.8 Verdeckte Eingabe	Nicht anwendbar
5.1.3.9 Privater Zugang zu persönlichen Daten	Nicht anwendbar
5.1.3.10 Nicht störende Audioausgabe	Nicht anwendbar
5.1.3.11 Privates Lautstärkehören	Nicht anwendbar
5.1.3.12 Lautsprecherlautstärke	Nicht anwendbar
5.1.3.13 Lautstärkerücksetzung	Nicht anwendbar
5.1.3.14 Gesprochene Sprachen	Nicht anwendbar
5.1.3.15 Nicht-visuelle Fehlererkennung	Nicht anwendbar
5.1.3.16 Belege, Tickets und Transaktionsausgaben	Nicht anwendbar
5.1.4 Funktionalität, geschlossen für Textvergrößerung	Nicht anwendbar
5.1.5 Visuelle Ausgabe für auditive Informationen	Nicht anwendbar
5.1.6 Bedienung ohne Tastaturschnittstelle	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
5.1.6.1 Geschlossene Funktionalität	Siehe 5.1.3.1 bis 5.1.3.16	Siehe Informationen in 5.1.3.1 bis 5.1.3.16
5.1.6.2 Eingabefokus	Nicht anwendbar
5.1.7 Zugang ohne Sprache	Nicht anwendbar
5.2 Aktivierung von Barrierefreiheitsfunktionen	Nicht anwendbar
5.3 Biometrie	Nicht anwendbar
5.4 Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen während der Umwandlung	Nicht anwendbar
5.5 Bedienbare Elemente	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
5.5.1 Möglichkeiten der Bedienung	Nicht anwendbar
5.5.2 Unterscheidbarkeit der bedienbaren Elemente	Nicht anwendbar
5.6 Bedienelemente zum Sperren oder Umschalten	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
5.6.1 Taktiler oder auditiver Status	Nicht anwendbar
5.6.2 Visueller Status	Nicht anwendbar
5.7 Tastenwiederholung	Nicht anwendbar
5.8 Annahme eines zweifachen Tastenanschlags	Nicht anwendbar
5.9 Gleichzeitige Benutzeraktionen	Nicht anwendbar

04.3 Kapitel 6: IKT mit Zweiwege-Sprachkommunikation

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
6.1 Audio-Bandbreite für Sprache	Nicht anwendbar
6.2 Echtzeittext (RTT) Funktionalität	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
6.2.1.1 RTT-Kommunikation	Nicht anwendbar
6.2.1.2 Gleichzeitige Sprach- und Textkommunikation	Nicht anwendbar
6.2.2.1 Visuell unterscheidbare Anzeige
6.2.2.2 Programmatisch erkennbare Sende- und Empfangsrichtung	Nicht anwendbar
6.2.2.3 Sprecheridentifikation	Nicht anwendbar
6.2.2.4 Visueller Indikator für Audio bei RTT	Nicht anwendbar
6.2.3 Interoperabilität	Nicht anwendbar
6.2.4 Reaktionsfähigkeit von RTT	Nicht anwendbar
6.3 Anruferkennung	Nicht anwendbar
6.4 Alternativen zu sprachbasierten Diensten	Nicht anwendbar
6.5 Videokommunikation	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
6.5.1 Allgemeines (informativ)	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
6.5.2 Auflösung	Nicht anwendbar
6.5.3 Bildfrequenz	Nicht anwendbar
6.5.4 Synchronisation zwischen Audio und Video	Nicht anwendbar
6.5.5 Visueller Anzeiger von Audio mittels Video	Nicht anwendbar
6.5.6 Sprecheridentifizierung mittels Video- (Gebärdensprach-)Kommunikation	Nicht anwendbar
6.6 Alternativen zu videobasierten Diensten (nur Hinweis)	Hinweis – keine Angabe erforderlich	Hinweis – keine Angabe erforderlich

04.4 Kapitel 7: IKT mit Videofähigkeiten

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
7.1 Technologie zur Verarbeitung von Untertiteln	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
7.1.1 Wiedergabe der Untertitelung	Nicht anwendbar
7.1.2 Synchronisation der Untertitelung	Nicht anwendbar
7.1.3 Erhaltung der Untertitelung	Nicht anwendbar
7.1.4 Eigenschaften von Untertiteln	Nicht anwendbar
7.1.5 Gesprochene Untertitel	Nicht anwendbar
7.2.1 Wiedergabe von Audiodeskription	Nicht anwendbar
7.2.2 Synchronisation von Audiodeskription	Nicht anwendbar
7.2.3 Erhaltung von Audiodeskription	Nicht anwendbar
7.3 Bedienelemente für Untertitel und Audiodeskription	Nicht anwendbar

04.5 Kapitel 8: Hardware

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
8.1.1 Allgemeine Anforderungen	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
8.1.2 Standardanschlüsse	Nicht anwendbar
8.1.3 Farbe	Nicht anwendbar
8.2 Hardwareprodukte mit Sprachausgabe	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
8.2.1.1 Lautstärkebereich der Sprachausgabe	Nicht anwendbar
8.2.1.2 Stufenweise Lautstärkeregelung	Nicht anwendbar
8.2.2.1 Festnetzgeräte	Nicht anwendbar
8.2.2.2 Drahtlose Kommunikationsgeräte	Nicht anwendbar
8.3 Stationäre IKT	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
8.3.2.1 Unbehinderte hohe frontale Reichweite	Nicht anwendbar
8.3.2.2 Unbehinderte niedrige frontale Reichweite	Nicht anwendbar
8.3.2.3.1 Freiraum	Nicht anwendbar
8.3.2.3.2 Behinderte frontale Reichweite (< 510 mm)	Nicht anwendbar
8.3.2.3.3 Behinderte frontale Reichweite (< 635 mm)	Nicht anwendbar
8.3.2.4 Breite der Kniefreiheit und Zehenfreiheit	Nicht anwendbar
8.3.2.5 Zehenfreiheit	Nicht anwendbar
8.3.2.6 Kniefreiheit	Nicht anwendbar
8.3.3.1 Unbehinderte hohe seitliche Reichweite	Nicht anwendbar
8.3.3.2 Unbehinderte niedrige seitliche Reichweite	Nicht anwendbar
8.3.3.3.1 Behinderte seitliche Reichweite (≤ 255 mm)	Nicht anwendbar
8.3.3.3.2 Behinderte seitliche Reichweite (≤ 610 mm)	Nicht anwendbar
8.3.4.1 Höhenunterschied	Nicht anwendbar
8.3.4.2 Freier Boden- oder Stellraum	Nicht anwendbar
8.3.4.3.2 Frontale Annäherung	Nicht anwendbar
8.3.4.3.3 Parallele Annäherung	Nicht anwendbar
8.3.5 Sichtbarkeit	Nicht anwendbar
8.3.6 Installationsanleitungen	Nicht anwendbar
8.4 Mechanisch bedienbare Teile	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
8.4.1 Zifferntasten	Nicht anwendbar
8.4.2.1 Bedienbarkeit mechanischer Teile	Nicht anwendbar
8.4.2.2 Betätigungskraft mechanischer Teile	Nicht anwendbar
8.4.3 Schlüssel, Tickets und Fahrausweise	Nicht anwendbar
8.5 Taktile Kennzeichnung des Sprachmodus	Nicht anwendbar

04.6 Kapitel 9: Web (siehe WCAG-2.2-Abschnitt)

04.7 Kapitel 10: Nicht-Web-Dokumente

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
10.0 Allgemeines (informativ)	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
10.1.1.1 bis 10.4.1.3	Siehe WCAG-2.x-Abschnitt	Siehe Informationen im WCAG-2.x-Abschnitt
10.5 Positionierung von Untertiteln	Nicht anwendbar
10.6 Zeiteinteilung für Audiodeskription	Nicht anwendbar

04.8 Kapitel 11: Software

Kriterien	Konformitätsstufe	Anmerkungen und Erläuterungen
11.0 Allgemeines (informativ)	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.1.1.1 bis 11.4.1.3	Siehe WCAG-2.x-Abschnitt	Siehe Informationen im WCAG-2.x-Abschnitt
11.5 Interoperabilität mit Assistive Technology	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.5.1 Geschlossene Funktionalität	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.5.2 Barrierefreiheitsdienste	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.5.2.1 Unterstützung von Plattform-Barrierefreiheitsdiensten für Software mit Benutzeroberfläche	Siehe 11.5.2.5 bis 11.5.2.17	Siehe Informationen in 11.5.2.5 bis 11.5.2.17
11.5.2.2 Unterstützung von Plattform-Barrierefreiheitsdiensten für Assistive Technologies	Siehe 11.5.2.5 bis 11.5.2.17	Siehe Informationen in 11.5.2.5 bis 11.5.2.17
11.5.2.3 Nutzung von Barrierefreiheitsdiensten	Siehe Informationen in 11.5.2.5 bis 11.5.2.17	Siehe Informationen in 11.5.2.5 bis 11.5.2.17
11.5.2.4 Assistive Technologies	Nicht anwendbar
11.5.2.5 Objektinformationen	Nicht anwendbar
1.5.2.6 Zeilen-, Spalten- und Überschrifteninformationen	Nicht anwendbar
11.5.2.7 Werte	Nicht anwendbar
11.5.2.8 Beziehungen zwischen Beschriftungen und Steuerelementen	Nicht anwendbar
11.5.2.9 Beziehungen zwischen übergeordneten und untergeordneten Elementen	Nicht anwendbar
11.5.2.10 Text	Nicht anwendbar
11.5.2.11 Liste verfügbarer Aktionen	Nicht anwendbar
11.5.2.12 Ausführung verfügbarer Aktionen	Nicht anwendbar
11.5.2.13 Verfolgung von Fokus- und Auswahlattributen	Nicht anwendbar
11.5.2.14 Änderung von Fokus- und Auswahlattributen	Nicht anwendbar
11.5.2.15 Änderungsbenachrichtigungen	Nicht anwendbar
11.5.2.16 Änderungen von Zuständen und Eigenschaften	Nicht anwendbar
11.5.2.17 Änderungen von Werten und Texten	Nicht anwendbar
11.6 Dokumentierte Nutzung der Barrierefreiheitsfunktionen	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.6.1 Benutzersteuerung der Barrierefreiheitsfunktionen	Nicht anwendbar
11.6.2 Keine Unterbrechung der Barrierefreiheitsfunktionen	Nicht anwendbar
11.7 Benutzerpräferenzen	Nicht anwendbar
11.8 Autorenwerkzeuge	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.8.1 Inhaltstechnologie	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich	Überschriftenzelle – keine Angabe erforderlich
11.8.2 Erstellung barrierefreier Inhalte	Siehe WCAG-2.x-Abschnitt (Falls kein Autorenwerkzeug, „Nicht anwendbar“ eintragen)	Siehe Informationen im WCAG-2.x-Abschnitt
11.8.3 Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen bei Umwandlungen	Nicht anwendbar
11.8.4 Reparaturunterstützung	Nicht anwendbar
11.8.5 Vorlagen	Nicht anwendbar

Begriffe

Die in den Angaben zum Konformitätsgrad verwendeten Begriffe sind wie folgt definiert:

Unterstützt: Die Funktionalität des Produkts verfügt über mindestens eine Methode, die das Kriterium ohne bekannte Mängel erfüllt oder durch eine gleichwertige Erleichterung erfüllt.

Unterstützt teilweise: Einige Funktionen des Produkts erfüllen das Kriterium nicht.

Unterstützt nicht: Der Großteil der Produktfunktionalität erfüllt das Kriterium nicht.

Nicht anwendbar: Das Kriterium ist für das Produkt nicht relevant.

Nicht bewertet: Das Produkt wurde nicht gegen das Kriterium bewertet. Dies ist nur bei WCAG-Level-AAA-Kriterien zulässig.

Konformitätsstufen

Um den Bedürfnissen verschiedener Gruppen und Kontexte gerecht zu werden, sind drei Konformitätsstufen definiert: A (niedrigste), AA und AAA (höchste).

Kriterium Stufe A: Mindestniveau. Beeinflusst die Erfahrung einer großen Nutzergruppe / erfordert oft einfache Implementierungstechniken.

Kriterium Stufe AA: Verbesserte Barrierefreiheit. Beeinflusst eine kleinere Nutzergruppe / kann spezifischere Implementierungstechniken erfordern.

Kriterium Stufe AAA: Höchstes Barrierefreiheitsniveau, nur für bestimmte Kontexte geeignet.